Ihre Texte freigeben
Jeder Text Ihrer Website geht einmal durch Ihre Hand — freigeben oder umschreiben.
Sie können hier nichts kaputt machen. Was Sie tippen, bleibt erhalten — auch wenn Sie mitten im Satz aufhören, das Handy weglegen oder unterwegs kurz kein Netz haben. Wird ein Text ersetzt, heben wir die zuletzt ersetzte Fassung auf: Sie finden sie auf der Karte unter «Frühere Fassung». Und jede Entscheidung lässt sich später wieder ändern.
Video-Anleitung folgt
«Texte freigeben — Schritt für Schritt»
Der Ablauf
- 1
Öffnen Sie «Texte». Sie sehen eine Kachel pro Seite Ihrer Website, mit Vorschaubild und dem Stand «x von y Texten freigegeben». Fangen Sie an, wo Sie möchten — die Reihenfolge ist egal.
- 2
In der Seite steht jeder Text einzeln als Karte: oben, wie er heute auf der Website steht. Passt er so? Dann genügt «Passt so» — das ist der häufigste Fall.
- 3
Möchten Sie ihn anders? «Text ändern» öffnet darunter ein Feld mit dem bestehenden Text. Sie können ihn abändern oder ganz neu schreiben. Danach «Mit Änderung freigeben».
- 4
Vertippt? «Doch nichts ändern» verwirft Ihre Fassung und lässt den Text, wie er war — sofern sie schon bei uns angekommen ist, finden Sie sie danach unter «Frühere Fassung». Schon entschieden und doch anders überlegt? «Entscheidung ändern» öffnet die Karte wieder.
- 5
Sind auf einer Seite viele Texte in Ordnung, geben Sie sie mit «Alle offenen Texte freigeben» zusammen frei. Texte, an denen Sie schon geschrieben haben, bleiben dabei bewusst offen.
- 6
Wenn alles freigegeben ist, bekommen wir automatisch Bescheid. Ihre geänderten Texte übernehmen wir dann auf die Website und melden uns, sobald sie online sind. Sie müssen nichts weiter tun.
Gut zu wissen
- • Gut in Etappen machbar: Machen Sie eine Seite, hören Sie auf, kommen Sie morgen wieder. Die Übersicht schreibt bei jeder Seite dazu, wenn dort eine angefangene Änderung liegt — und auf der Seite selbst bringt Sie «Hinspringen» direkt dorthin. Ihr zuletzt getippter Text steht beim nächsten Öffnen wieder im Feld.
- • Der runde Knopf mit dem Pfeil nach unten (rechts unten am Bildschirmrand) bringt Sie zum nächsten offenen Text — praktisch auf dem Handy, wenn eine Seite viele Karten hat.
- • Bei den Seiten Ihrer Website steht zuoberst ein Screenshot — zum Vergrössern antippen, wenn Sie nachschauen möchten, wo ein Text steht. (Menü, Fusszeile und die Texte, die von selbst erscheinen, haben keinen.)
- • Über jeder Karte steht, wo der Text erscheint — auf der Seite, im Menü, in der Fusszeile, bei Google, im Formular oder in einer automatischen E-Mail.
- • Schon entschiedene Texte können Sie jederzeit mit «Text anzeigen» nachlesen — dafür müssen Sie die Freigabe nicht rückgängig machen.
- • Ein paar Karten heissen «Bildbeschreibung»: Diese Texte stehen nicht sichtbar auf der Seite, sondern beschreiben ein Bild für Google und für Vorlesehilfen.
- • Steht auf einer Karte «Frühere Fassung anzeigen», gab es dort schon einmal einen anderen Text — von Ihnen selbst, an einem anderen Tag oder auf einem anderen Gerät. Nur zum Nachschauen; mit einem Klick setzen Sie ihn wieder ein, und der Text aus dem Feld wandert an seine Stelle. Aufgehoben wird nur die zuletzt ersetzte Fassung.
Häufige Sorgen — offen beantwortet
- «Was passiert, wenn ich mitten drin aufhören muss?»
- Nichts geht verloren. Getippter Text wird als Entwurf gespeichert, bevor Sie irgendwo hinklicken — auch wenn Sie den Tab schliessen. Beim nächsten Öffnen steht er wieder da, und die Übersicht zeigt Ihnen, auf welcher Seite Sie noch etwas angefangen haben.
- «Ich sitze im Zug und die Verbindung ist weg.»
- Ihr Text bleibt auf Ihrem Gerät gesichert und wird gesendet, sobald Sie wieder online sind. Steht «Keine Verbindung», tippen Sie den Knopf einfach nochmals — nichts ist verschwunden.
- «Muss ich jeden Text ändern?»
- Nein — im Gegenteil. Es geht darum, dass Sie jeden Text einmal gesehen und gutgeheissen haben. «Passt so» ist eine vollwertige Antwort.
- «Ich habe denselben Text am Handy und am Computer offen.»
- Das dürfen Sie. Was Sie zuletzt schreiben, wird gespeichert — und die Fassung vom anderen Gerät steht auf der Karte unter «Frühere Fassung», zum Anschauen und zum Wiedereinsetzen. Aufgehoben wird dort immer nur die zuletzt ersetzte Fassung. Wenn eine Ihrer Entscheidungen sie überschreiben würde, fragen wir vorher nach.
- «Ein Text soll ganz von der Seite verschwinden.»
- Leeren Sie das Feld nicht — schreiben Sie uns kurz an hilfe@allons.ch. Etwas wegzulassen verändert den Aufbau der Seite, das machen wir für Sie.
- «Was bedeuten die geschweiften Klammern, z. B. {Vorname}?»
- Das sind Platzhalter, die die Website selbst ausfüllt — in einer Bestätigungs-E-Mail steht dort später der richtige Name. Bitte stehen lassen und den Text drumherum anpassen; fehlt einer, bleibt «Mit Änderung freigeben» so lange grau.
- «Was ist «Menü & Fusszeile» und was sind «Texte, die von selbst erscheinen»?»
- «Menü & Fusszeile» sind die Wörter, die auf jeder Seite gleich oben und unten stehen — die schauen Sie einmal an, nicht auf jeder Seite neu. «Texte, die von selbst erscheinen» schreibt die Website selbst, je nachdem was gerade passiert (z. B. «Ausgebucht» bei einem Termin). Neben jedem steht, wann er erscheint.
- «Sehen meine Kunden diese Texte schon?»
- Was auf der Website steht, ist das, was Sie oben auf der Karte sehen. Ihre Änderungen bauen wir erst danach ein — die Freigabe hier verändert die Website nicht sofort.